更新说明

0.33.0: 首领天梯、故事任务和长达一周的离开时间

发布于2026年11月3日大型版本

版本 0.33.0：首领天梯和首领竞技场、自己选路的故事任务、最长一周的离开时间、衣橱和更大的礼包、带标签页的整洁菜单、更安全的云存档，以及更公平的排行榜。

新增

• 首领天梯：活动中新增的每周攀登玩法。每层的首领都比上一层更强，每层都会奖励蜂王浆，每三层还会送出一个宝箱。每周一从第 1 层重新开始。
• 为每周首领和首领天梯准备的首领竞技场：可以看到首领登场、你队伍的卡牌依次攻击、首领反击后倒下，最后显示伤害和奖励。随时都可以跳过。
• 使用全部攻击：隔了几天才回来？想看的话可以先看完等待中的广告（每点一下看一个），然后一次用掉所有攒下的攻击，只需观看一场战斗。结果与逐次攻击完全相同，而使用蜂王浆的攻击总会先告诉你总花费。
• 主菜单把设置拆分成独立的方块：设置、存档、帮助与支持、隐私和简介，最常用的排在前面。
• 主菜单新增 Discord 方块，可加入我们的社区服务器。
• 衣橱已加入主菜单，商店里也有入口：游戏中所有装饰品都可预览，还能看到你拥有和穿戴的物品，以及获得其余物品的所有方法。你也可以在这里穿上和脱下。
• 蚁群界面的相机旁边新增圆形的帮助与支持按钮。
• 更新方块：发现新版本时，会用进度条显示下载过程，然后游戏重启进入新版本。
• Android 和 iPhone 应用会在有新版本时提醒你。
• iPhone 应用的云存档在 Google 之外，新增通过 Apple 登录。不会要求你的名字或邮箱。
• 故事任务：十二条故事链变成了配有像素画场景、由你选择路线的小故事。每个选择都可能偏向大蚂蚁或Satant，每个任务有两到三个结局，还新增了两个任务：《灯笼守夜》和《午夜集市》。完成的任务过一段时间会再次出现，你可以试试另一条路。

改动

• 首领攻击（首领天梯和每周首领）的规则相同：每天有一次免费攻击，花 1 个蜂王浆可再来一次，还可以自愿观看一个广告再获得两次。没用掉的攻击最多保留 7 天，连续游玩的天数越多，当天攻击的伤害加成最高可达 +30%。
• 离开期间不会再有蚂蚁饿死。食物归零时，出生仍会停止、产量仍会下降，但离线时没有蚂蚁会死去。
• 限时剧情事件超时现在是中性的：它只会消失，没有惩罚。
• 每日图鉴题答错时，连胜会暂停而不是清零，你也仍会得到那一小份蜂王浆。
• 建筑升级达到新外观的那一刻就会立即换装，加载时不再出现空白。
• 在手机上，笔记页面会居中显示。
• 游戏只下载你正在使用的语言，而不是全部九种，因此安装和更新所需的流量大大减少。地图引擎也变小了。
• 设备上的存档经过压缩，占用空间更少。旧存档依然可以读取。
• 离开时间现在最长可达一周。每个蚁群一开始有一整天；可以在商店用蜂王浆逐天解锁更多天数（20 起），或一次解锁整周。每个额外的一天收益为第一天的 85%，仓库也总能装下你离开期间获得的全部收益。
• “夜班”现已改为“整周”（A$7.99），一次解锁全部 7 天。如果你买过“夜班”，仍保留其 24 小时全速收益，并额外获得整周。
• 无广告现在只需 140 蜂王浆（原为 1,000）。单独的 A$14.99 无广告购买已取消，因为每个支持者礼包都已去除广告，并附带外观物品。如果你买过，它仍然归你所有。
• 血统树的“漫长的夜晚”现在每级为你的离开时间增加一整天。
• 欢迎回来界面会显示你用了多少离线时段。蜂王浆加成按使用的离线时段每天 20 计算。
• 每个标签页的目标现在看起来都一样：主线任务、每日和每周任务（现在各有自己的标签页）以及成就都会显示奖励、带数字的进度条和新任务到来的时间，可领取的会排在最上面。
• 蚂蚁、卡牌、图鉴和好友界面以及限时活动窗口都分成了标签页，游戏会记住你上次使用的那个。主菜单列表中的每一项都会直接打开对应的标签页。
• 主菜单的按钮分为游玩、游戏、社区和帮助几组，并新增了成就、血脉、照片相册、功能投票和我们的承诺按钮。

修复

• 两台设备同时备份同一个云存档时，不会再互相覆盖：如果蚁群不同，由你来选择。
• 在两台设备上玩同一个蚁群，不会再一直问你“你想用哪个蚁群？”了。游戏现在能认出这是同一个蚁群：只有当另一台设备让它有了进展时才会问一次（用小横幅提示，而不是在游戏中间弹出窗口），标出哪份存档更新、进度更靠前，你选定之后也不会再问。
• 调整设备时钟不会再让研究、远征或其他计时器提前结束。
• 高峰时段不会再导致所有人都无法发送反馈、寻求帮助或加入排行榜。
• 装饰品：蚂蚁颜色和建筑外观现在会明显改变颜色（以前大多数几乎看不出来），礼包或支持者礼包不再替换你正在穿戴的物品，安卓和 iPhone 应用也可以使用测试购买。装饰品礼包也更丰厚了：A$4.49 的套装现在各含 8 件，黄金蚁群套装含 10 件，另有 14 件新装饰品，也可以单独用蜂王浆购买。每个礼包都会显示里面有什么、你已拥有什么以及它的价值。

公平与隐私

• 排位围攻和每日图鉴连胜排行榜会在我们的服务器上核验：服务器会重放每一场排位围攻战斗，并检查每一个图鉴答案，所以分数无法造假。
• 教程结束后，游戏会就两个选项询问一次，除非你同意，否则两者都保持关闭：个性化广告和匿名使用统计。可以随时在“隐私”中更改。
• 只有 18 岁及以上的玩家才能开启个性化广告。其他所有人看到的广告都不使用个人数据或广告标识符。
• 匿名使用统计现在默认关闭，直到你同意为止（以前是默认开启，除非你手动关闭）。
• 在应用中，提醒直接在你的手机上安排，因此不会有任何设备信息发送给我们。免打扰时段和每日上限保持不变。
• 我们会清理旧的在线数据：一年未出现的排行榜玩家会被隐藏（再次游玩时恢复），三年未动的云存档会被删除，已关闭的支持请求和反馈会在 90 天后删除。

语言

• 德语事件文本中的每个词都使用了正确的格，饲养员和殖民者也改用不区分性别的写法。
• 法语事件标题像时代名称一样去掉了开头的冠词，事件文本读起来也更自然了。

新闻站

• 路线图按季节展示未来一整年，每个季节都配有横幅。
• 每篇新闻和每份更新说明都有了专属横幅，0.20 以来的每个版本也都有了更新说明。

在维基上查看此更新

0.32.0: 公平游戏、野外指南和一次大规模无障碍改进

发布于2026年11月3日大型版本

版本 0.32.0：新增八种语言、同种子每周冲刺、好友与联盟、更安全的存档、休息几天也不吃亏、宽松计时和大规模无障碍改进，以及更公平的商店和排行榜。

新增

• Android 和 iPhone 应用（即将登陆 Google Play 和 App Store），支持使用 Google 登录云存档，以及可选的提醒。
• 同种子每周冲刺：所有人在 48 小时内用本周的种子培养一模一样的全新蚁群。任何购买都不计入。名次可获得徽章、称号和卡框。
• 每周冲刺的速通分段：每个分数节点的最快认证用时，分全体和好友两种排名，还能查看自己的分段和过往冲刺。进入前 10 的分段可获得“飞毛腿”徽章。
• 好友与联盟：通过好友代码添加好友、拜访他们的蚁群、每天送一份礼物，并加入最多 10 人、有每周目标的联盟。没有聊天，也没有打字消息。
• 主菜单列出游戏里的所有内容，以及它们在哪里、由什么解锁。
• 建筑面板：点击任意建筑即可查看等级、升级、调整工蚁，并任命一只具名蚂蚁来负责。
• 活动面板：显示当前活动、下一个活动的开始时间和全年日历。
• 每个时代都有快速支线任务，并新增 54 项研究。研究点数来得更早了。
• 为全部 69 种真实蚂蚁和另外 39 种真实生物添加图鉴野外指南，附资料来源。
• 可以在主菜单或设置中发送反馈、参与功能投票，并在设置中获得帮助，无需邮箱地址。
• 这个新闻站，以及位于 wiki.fractalax.games、支持游戏全部语言的完整游戏维基。
• 三种规格的支持者礼包：每种都会移除广告并赠送金色支持者框。商店里还有夜班和装饰品组合包。商店里没有任何随机物品。
• 建筑上方的资源气泡，以及蚁巢上蚁后的蜂王浆滴。
• 自然地形，带有圆润的区块和墨线勾勒的弯曲边缘。
• 如果需要，可以开启休息提醒（设置 → 显示，默认关闭）：连续游玩一小时后，会有一张小纸条建议你起来伸展一下。无论开不开，都不会有任何损失或收益。
• 维基新增更新栏目，每个版本一页，并与这些更新说明相互链接。

改进

• 休息几天也不吃亏：离开一两天会暂停图鉴问答和登录连胜，而不是中断，错过的每日礼物也会等你（最多 6 天）。
• 每日宝箱可额外累积 6 天（原为 1 天），蚁后的罐子可装 7 天（原为 3 天），已完成但未领取的每日和每周任务会在轮换时自动发放。
• 未使用的每周首领攻击次数会顺延到首领周的后续日期，每周任务“登录 5 天”改为“访问蚁群 3 天”，提醒的措辞也更温和了。
• 时代节奏经过调整，大跨越会在第 14 天左右到来。
• 婚飞随原子时代开放，让你先熟悉第一轮游戏。
• 蚁巢围攻会自己讲解玩法，显示每一关的入侵者，后期的高墙也更平缓了。
• 工蚁分配改用带预设的 − 和 + 按钮，滚动页面时不会再被它卡住。
• 在手机上，蚁群会在标签页列表上方滚走，并在顶部重新出现，不再跳动。
• 选择一首音乐会立即切换过去。
• 材料场在各处统一了名称，侦察蚁有了新的行走动画，甲虫商人的每笔交易也都有了自己的名字。
• 图鉴野外指南新增 57 条事实（体型、蚁群、蚁后和寿命），每条都附有来源。
• 维基：可以只搜索你的语言、你的语言加英语，或全部语言；数字按每种语言的习惯书写；每个图鉴页面都有“告诉我们”链接。
• 游戏启动时需要下载的内容更少，图鉴会在你第一次打开时才加载。
• 大量手机端的小排版修复：没有内容会横向滚动，卡牌也会自动换行。
• 后院里的烟头换成了一张湿透的纸巾。

已修复

• 存档更不容易丢失了：除了备份之外还有滚动检查点，损坏的存档会被保留而不是覆盖，并且可以在设置中恢复。
• 游戏会在你切走或关闭时立即保存，游玩期间每 10 秒保存一次。
• 同时打开两个标签页时，不会再互相覆盖进度。
• 在新设备上登录不会再用一个新蚁群替换你的云存档：如果两者不同，由你来选择。
• 把设备时钟往回调不会再冻结蚁群，调整时钟也不会让任何奖励重复发放。
• 图鉴事实核查修正：更正了 26 条文本和问答题，复核了 15 种蚂蚁的野外指南，并修正了 7 个生物条目（水熊虫、雄蜂、Zodarion 蜘蛛、蚊子幼虫、蚁蟋、针鼹和 Microdon 食蚜蝇）。
• 冬眠活动中离开期间获得的活动货币，现在会在离线收益停止时一同停止。
• 主菜单中的等级不再显示为锁定，“即将到来”不再显示空框，蚁巢围攻的剩余生命显示也正确了。
• 商店徽章不再挡住你的蜂王浆数量，具名蚂蚁的经验条也不会再变得巨大。

公平与隐私

• 排行榜忽略一切购买内容：只使用排位围攻（所有人的兵蚁战斗力相同）和每日图鉴连胜。联盟功绩也不计入在商店购买的游玩次数。
• 波次防御和婚飞排行榜已移除，因为购买的速度会影响排名。
• 广告只会在你点击观看时播放。
• 消费上限：首次购买时，我们会询问一次你的出生年份。未满 18 岁的玩家每月上限较低，成年人的上限更高。你的出生年份只保存在你的设备上。
• 不制造错失焦虑：每个活动每年都会回归，新手礼包不再只限第一周，传奇剧情事件也可以再次出现。
• 支持者礼包不再提供蜂王浆或产量加成。如果你买过旧礼包，已获得的内容会保留。
• 用简单语言写成的“我们的承诺”页面、更新后的隐私政策，以及设置中的“删除我的在线数据”。
• 应用收集的数据更少了：Android 上不使用广告标识符，关闭 Firebase Analytics，服务器日志也更少。
• 提醒默认关闭，除非你主动开启，而且绝不会在夜间推送。
• 最近消息和休息提醒设置只保存在你的设备上：绝不会出现在你的存档、传输码、云存档或任何发送给我们的内容中。
• 在线服务的防护更强了：限制发送频率、核验排行榜分数，以及更严格的登录检查。

无障碍

• 对话框支持键盘操作：打开时获取焦点，Tab 键只在对话框内移动，按 Esc 关闭并交还焦点。
• 清晰的焦点框、跳转链接、更好的对比度，以及地图上更大的点击区域。
• 设置新增：最大字号、更强的高对比度、减少动态效果、带图案的色盲友好配色，以及带有蚁群文字概况的读屏模式。
• 宽松计时（设置 → 无障碍）：钓鱼的指针移动速度减慢到三分之一，需要点击的小虫会等你，还有一个“收取”按钮可以一次点完，限时活动持续时间延长为四倍，蚁巢围攻增加了更慢的速度和“单步”按钮。奖励和竞技分数保持不变。
• 主菜单中的“最近消息”：重温最近 50 条弹出后又消失的消息，并显示每条的到达时间。
• 时代晋升、建筑等级、购买和滑块事件都会由读屏软件播报。
• 在手机和桌面尺寸下检查了 38 个界面：自动检测到的 793 个问题降到零。

语言

• 游戏新增八种语言：德语、西班牙语、法语、印尼语、日语、韩语、巴西葡萄牙语和简体中文，并提供语言选择器。
• 文本中的数字使用各语言自己的分隔符。
• 对八种语言的图鉴和事件文本进行了全面审校，修正了数百处翻译。
• 蚁群事件文本在每种语言中都读起来自然，复数、冠词和复合词正确，建筑名称也已翻译。
• 存档恢复和云端冲突的提示也已翻译，游戏中不再有残留的英文文本。
• 卡牌科属、战斗定位、限时活动文本和小虫名称现在都已翻译。
• 维基按每种语言的习惯书写数字和日期。
• 隐私政策、条款、简介和“我们的承诺”页面已提供游戏全部语言版本。如译文有出入，以英文版为准。

在维基上查看此更新

0.31.0: 野外笔记

发布于2026年11月2日大型版本

野外笔记风格全部完成：每个时代都有墨线地形图块、温暖的纸色背景、处处都是笔记风格的界面，还有应季的串灯和彩旗。

新增

• 现在每个界面都采用野外笔记风格：小游戏数据和结果是带横线的记录，日历日期和礼包是纸质标签，波次防御和首领是墨线框插页，图鉴题配有盖章式的答案按钮，时代晋升顾问则是页边的批注。
• 每个时代的地面都重绘成野外笔记风格的图块：柔和的颜色、手绘笔触、轻淡的排线和若隐若现的墨边。
• 圣诞节的串灯和万圣节的橙黑彩旗加入了应季装饰。
• 新增游戏简介页面，游戏加载时会显示游戏名称和链接。

改动

• 背景保留原有美术，但加上了与笔记相配的温暖纸色。

在维基上查看此更新

0.30.0: 蚁巢围攻、等级、前哨站和在线玩法

发布于2026年11月2日新内容

版本 0.30.0：蚁巢围攻、六种等级、前哨站、超级蚁群、蚁后培育、每周首领突袭、可选的排行榜和云存档，以及野外笔记风格的第一步。

新增

• 蚁巢围攻：从铁器时代开始的塔防活动。沿着小路布置撕咬者、喷吐者和吐丝者，挡住入侵者，每天三次围攻。
• 蚂蚁进化：六种可以进化的等级，每种都有自己的蚂蚁在地图上走动（蚂蚁标签 → 进化）。
• 前哨站：完成第一次婚飞后，向红色沙漠、雨林或高山草甸派出远征，在那里建设可为大本营带来加成。
• 超级蚁群：完成三次婚飞后，你的血脉可以联合起来，赚取团结以获得七项永久加成。
• 蚁后培育：每次婚飞时，从三个女儿中选一个，每个都有自己的特性。
• 波次防御顶层的每周首领突袭：每天三次攻击，伤害在一周内累积，在 25%、50%、75% 和 100% 时发放奖励。
• 波次防御会把每一波的敌人排成一排展示，并逐回合演出战斗（随时可以跳过）。
• 五个新的敌人科：椿象、蚁狮、跳蚤群、蜻蜓和竹节虫。
• 遗物、卡牌协同、挑战模式，以及监工蚁的稀有度和训练。
• 活动路线、精选装饰品和每周推荐。
• 图鉴合集：13 套可以集齐换取蜂王浆的合集。加上饥饿记录和新敌人，现在每个成就都能达成了。
• 每个剧情事件现在都会产生效果，新的剧情事件也会根据你蚁群自身的环境生成。
• 新增 21 个每日和每周任务。
• 昼夜随你的时钟变化，户外天气在持续期间会带来小效果。
• 万圣节、圣诞节、农历新年和复活节的应季装饰。
• 领取 7 天礼物的登录日历、回来时显示的“从哪儿来的”、图鉴问答连胜，以及可以当作分享卡片的蚁群照片。
• 可选的在线功能：每周排行榜，以及面向 13 岁及以上玩家、使用 Google 登录的云存档。我们只保存 Google 的用户 ID，绝不保存你的邮箱。
• 野外笔记风格抢先一览：皮质书桌上的横线纸页、墨水印章按钮，以及底部的笔记本标签。
• 更多新美术：蚂蚁行走动画、时代晋升场景、重绘的背景、新图标和地面纹理。

改动

• 更顺畅的第一次游戏：更短并可跳过的开场、建巢冲刺（前 5 分钟产量 +150%）、建造页顶部的“即将到来”、“升级最好的”按钮，以及直接在主界面分配蚂蚁的工作。
• 奖励会飞进顶部栏，达成里程碑时有号角声，数字会滚动增长到新的数值。
• 更新会自动安装，设置里也新增了“检查更新”按钮。美术资源会在需要时才下载，所以更新到得更快。
• 云存档卡片放到了设置的最上方。
• 为平板和电脑提供宽屏布局，面板显示在地图旁边。
• 性能优化：地图每帧的工作量大幅减少，以每秒 30 帧绘制，开启“流畅动画”可提升到 60 帧。
• 新增“省电模式”和“振动”设置。

无障碍

• 新增字号、色盲友好配色和高对比度设置。
• 为地图和建筑铭牌添加读屏标签，并让焦点轮廓更清晰。

修复

• 建筑不会再立在多余的地砖上。
• 商人交易名称的首字母改为大写。

隐私

• 隐私政策和使用条款。
• 匿名使用统计：游戏可能会告诉我们某台设备达成了哪些里程碑（比如进入新时代）以及它所在的国家，但绝不会包含任何关于你本人的信息。你可以在设置中关闭。
• 每个图鉴页面上的“告诉我们”链接会打开一封发给我们的邮件。

在维基上查看此更新

0.24.0: 新美术，以及会成长的建筑

发布于2026年11月2日美术与画面

版本 0.24.0：全游戏的新美术、随等级改变外观的建筑、收录 20 首曲目的音乐播放器、更温暖的音效，以及小游戏体力补充。

新增

• 处处都是新美术：几乎每张卡牌都有肖像，每座时代建筑都有精灵图，还有全部六位蚁后、小虫、纪念品和装饰品。
• 建筑会随等级改变外观：核心建筑在每个时代都有基础和升级两种外观，时代建筑则会经历六种外观的成长。
• 建筑等级显示在小木牌上，而不是气泡里，并可在设置中隐藏。
• 设置中的音乐播放器：共 20 首曲目，每个时代两首，进入新时代时解锁。可以播放当前时代的两首、单曲循环或随机播放。
• 小游戏体力补充：每个小游戏每天可用蜂王浆补充两次，每天可看一次广告额外获得 3 次，或者派出帮手蚂蚁。挖掘和钓鱼上有体力条显示剩余次数。
• 血脉节点“不知疲倦”已开放：每级提升每日小游戏体力。

改动

• 温暖舒适的音效：柔和的卡林巴琴、八音盒、马林巴和毛毡钢琴，每个区域的轻松低保真主题，以及一声欢迎铃音。
• 建筑现在扎根在地面上，而不是悬浮在上方。

在维基上查看此更新

0.23.0: 音效、音乐和一点闪光

发布于2026年11月2日美术与画面

版本 0.23.0：音效和音乐、闪光和弹跳，以及用游戏自身配色绘制的建筑。

新增

• 音效和音乐：18 种音效和每个区域的舒缓主题，可在设置中调节音乐和音效音量。全部在你的设备上生成，无需额外下载。
• 领取、宝箱、孵化和时代晋升时会有闪光，建筑升级时会弹跳，按钮按下时会下沉。关闭动画或开启“减少动态效果”时，这些都会保持静止。

改动

• 声音会在你第一次点击时开始，游戏进入后台时暂停。
• 建筑美术采用游戏的调色板，并在地面投下柔和的阴影。

在维基上查看此更新

0.22.0: 甲虫商人和蚁群照片

发布于2026年11月2日新内容

版本 0.22.0：每天都有新交易的甲虫商人、出售多余卡牌的方式，以及蚁群照片。

新增

• 甲虫商人：每天三笔新交易，用食物或材料支付。可以用其中一种换另一种，也可以买挖掘次数、抛竿次数、产量加速或一张卡牌。
• 多余的卡牌副本可以换材料，每天最多 5 张。每种卡牌你总会保留一张。
• 蚁群照片：相机按钮会把你的蚁群拍成明信片，可以保存或分享。最近的 12 张会保存在你设备上的相册里。
• 新增 5 个每日和每周任务，以及 2 个新的成就系列。

修复

• 弹出窗口总是显示在所有内容之上。

在维基上查看此更新

0.21.0: 装饰品

发布于2026年11月2日装饰品与商店

版本 0.21.0：建筑皮肤、蚂蚁颜色、卡框、房间装饰和地图主题，还有活动装饰品。

新增

• 商店上架装饰品，用蜂王浆购买：建筑皮肤、蚂蚁颜色、卡框、殖民者房间的装饰，以及探索用的地图主题。婚飞后也会保留。
• 每个限时活动的商店也有装饰品，用活动货币购买。

改动

• 限时活动结束时，剩余的活动货币会转换成蜂王浆（每 20 换 1），并有提示告诉你。

在维基上查看此更新

0.20.0: 监工蚁和限时活动

发布于2026年11月2日新内容

版本 0.20.0：管理建筑的具名蚂蚁、十个季节性限时活动、175 项成就和卡牌饰边。

新增

• 具名蚂蚁和监工蚁：孵化具名蚂蚁（开始时三只，之后每天免费孵化一次），并任命一只来负责某座建筑。每只都有一个特性，比如贪婪、勇敢或好奇，效果从 1 级的 +10% 到 10 级的 +50%。
• 监工蚁在岗位上工作、在蚁群事件中担任主角时都会升级。14 天后，它们会退休进入蚁群相册，由一名学徒接班。相册里的每只蚂蚁都会增加一点产量。
• 限时活动：一年中有十个季节性活动，从春季蜂群到科学周，每个都有自己的货币、可以点击的活动小虫，以及出售活动专属卡牌的商店。
• 成就：在你所有蚁群中共有 175 项可以达成，每项都奖励蜂王浆。金级及以上会解锁称号。可以在“目标”中找到。
• 卡牌饰边：用奖章解锁从青铜到王室的饰边，装点你拥有的每一张卡牌。

改动

• 任务、教程和地图的快捷方式会把你带到正确的位置，并短暂高亮显示。

平衡

• 更多研究点数：每日任务给 1 点，每周任务给 2 点，每项成就给 1 点。
• 再次获得同一种增益时，会延长持续时间（最多为原时长的四倍），而不是叠加效果。
• 围绕研究和监工蚁重新平衡了各时代的花费。

修复

• 配给的 −10% 维护费现在生效了。
• 商店里的食物和材料礼包会把仓库填到上限，直到填满才停止。

在维基上查看此更新